I recently ran into a Yocto build issue with libglvnd while building meta-tegra for an NVIDIA Xavier AGX.
libglvnd
meta-tegra